Your Email:
Your Name:
To:
Subject:
Message: La administración Obama se pone en movimiento para incluir a las mujeres y niños víctimas de abuso en las políticas de asilo. Las víctimas extranjeras que sufren golpes y abuso sexual podrían, en ciertos casos, aspirar al asilo en los Estados Unidos. Durante la causa de una mujer de México, que pedía asilo debido al abuso por parte de su marido de facto, el gobierno ha forjado una vía clara pero estrecha para que las mujeres y niños víctimas de abusos provenientes de otros países puedan calificar para recibir asilo aquí en los Estados Unidos. El Impacto de la modificación de las políticas de asilo Esta decisión es enormemente importante para la comunidad extranjera; como abogado de inmigración, día y noche recibo preguntas acerca de la posibilidad de solicitar asilo contra la violencia perpetrada por cónyuges y otros familiares cercanos, que muchas veces llegan a niveles de extrema crueldad, contando con total impunidad por parte de las autoridades extranjeras. Posiblemente esto se deba en parte a que la violencia contra las mujeres está aceptada culturalmente en muchos países, donde el poder del hombre está considerado como superior en todos los aspectos por sobre los limitados derechos de las mujeres. Definición de la Ley de Inmigración Como abogado y defensora de los derechos de las mujeres, creo honestamente que el abuso físico y sexual sobre las personas más frágiles, especialmente mujeres y niños, debería ser contemplado por la ley de asilo norteamericana, según la cual las personas que soliciten asilo deben demostrar que sienten temor a ser perseguidos con motivo de su raza, religión, nacionalidad, opiniones políticas o “pertenencia a un grupo determinado”. Las mujeres y niños que sufren abusos sexuales y físicos pertenecen a un grupo social; ya es hora de que la Ley de Inmigración cambie su anterior política, según la cual un “grupo social” se limita a los grupos previamente aceptados por los fallos anteriores de la Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA, por sus siglas en inglés). Desde la aprobación de la ley sobre violencia contra las mujeres (VAWA, por sus siglas en inglés) durante la administración Bush, se ha empezado a prestar mucha más atención al fenómeno de la violencia contra las mujeres y niños. Además, el nivel de protección brindado a las víctimas de abuso se ve reflejado en los miles de acciones judiciales iniciadas contra abusadores y la absoluta falta de compasión por parte de las autoridades de inmigración hacia los extranjeros declarados culpables de un delito de violencia doméstica. En mi experiencia y práctica profesional, estos casos por lo general resultan en la pérdida de la residencia permanente para muchos extranjeros que han residido legalmente en este país durante muchos años, a veces incluso la mayor parte de sus vidas. Estrictas Pautas de Asilo El grupo de las mujeres golpeadas debe agregarse como grupo social, con derecho a ser protegido por las leyes de asilo. El gobierno, tanto a nivel estatal como federal, debe continuar promulgando leyes que sirvan de como disuasivo para futuros actos de violencia, y deben imponer sanciones que transmitan el mensaje de que hay tolerancia cero y de que nada justifica a una persona que abuse de su cónyuge y sus hijos en modo alguno. Aún cuando este grupo de mujeres y niños esté autorizado para solicitar asilo, se encontrarán con la misma rigurosa necesidad de probar su causa a base de pruebas. Las pruebas deben ser relevantes y creíbles, para que sirvan de base a la demanda de que la violencia contra las mujeres es omnipresente y de que existe la percepción social de que este fenómeno es aceptable. También deberán probar que el gobierno de su país de origen no es capaz ni desea proteger a la víctima. Por último, las víctimas deben demostrar que no hay ningún lugar en su país de origen donde puedan ir para ponerse a salvo de sus abusadores. Las mujeres tienen que entender que es muy difícil obtener el asilo, no sólo para ellas, como nuevo grupo de víctimas con derecho a ser consideradas por las leyes de asilo, sino para cualquier extranjero que intente obtener la residencia permanente y evitar la expulsión por cuestiones raciales, religiosas, de nacionalidad, de opiniones políticas o de “pertenencia a un grupo determinado”. Como abogados de inmigración y defensores de la reforma de la ley de inmigración, nosotros felicitamos a la administración Obama por tomar medidas para proteger a las víctimas inocentes del abuso. Lamentablemente, éste es un problema común, que ha producido miles de muertes que podrían haberse evitado si el Gobierno hubiera provisto las herramientas legales para luchar contra el agresor y para castigar severamente estos horrendos delitos. La abogado Eliana Phelps es una abogado de inmigración experta de California. Su estudio legal ofrece servicios de inmigración a clientes nacionales e internacionales, y cuenta con una notable tasa de resoluciones positivas como defensora en casos de delitos de inmigración y deportación. Para más información, vaya a phelpsattorneys.com. http://www.alllatino.net/index.php/5375/
