Find here a closer look about background aspects the news don’t tell much about. Also important reports about interesting issues about the Latino world, such as health, politics, immigration and much more..
9 de Marzo de 2010 Univision
CONCEPCION, Chile - No es que el terremoto de 8.8 grados haya roto a Chile en dos. No. Lo que pasa es que el sismo dejò al descubierto que en realidad hay dos Chiles (y siempre los ha habido). Errores Uno es el Chile que nos vendieron en el exterior: moderno, vanguardista, exportador, el de los tratados de libre comercio, casi primer mundo.Read More
07 de Marzo de 2010 El Vocero
El gobernador Luis G. Fortuño viajará hasta Nueva York el lunes para hablar del estatus de Puerto Rico, en una actividad de la Universidad de Cornell.El conversatorio, titulado “The Road to Equality: Puerto Rico, the 51st state?” (El camino a la equidad: Puerto Rico ¿el estado 51?), se realizará a las 7:00 de la noche en el Bailey Hall de la prestigiosa institución universitaria.Read More
Marzo 7, 2010 Siglo XXI Los temblores en Haití y Chile han sido lecciones en América para admitir que no hay preparación suficiente para afrontarlos. Países latinoamericanos anuncian simulacros, ajustes y planes para estar más preparados ante una posible devastación. Read More
March 5, 2010 Los Angeles Times
Reporting from Washington - Despite steep odds, the White House has discussed prospects for reviving a major overhaul of the nation’s immigration laws, a commitment that President Obama has postponed once already.Obama took up the issue privately with his staff Monday in a bid to advance a bill through Congress before lawmakers become too distracted by approaching midterm elections.In the session, Obama and members of his Domestic Policy Council outlined ways to resuscitate the effort in a White House meeting with two senators—Democrat Charles E. Schumer of New York and Republican Lindsey Graham of South Carolina—who have spent months trying to craft a bill.Read More
Marzo 4, 2010 El Tiempo Así lo reveló un nuevo ranking publicado este miércoles por Latin Business Chronicle. La lista incluye Yolanda Auza Gomez (foto), presidenta de Unisys de Colombia y Gerente General de LACSA; Marta Clark, gerente general de Adobe para America Latina; Catalina Crane, presidenta de Procafecol; María Mercedes Cuéllar, presidenta de Asobancaria; Violy McCausland-Seve, presidenta de Violy, Byorum & Partners y María Sol Navia Velasco, presidenta de Publicar. Read More
3 de Mar 2010 El Caribe
La crisis ha endurecido la opinión que los españoles tienen de la inmigración. A medida que las cifras económicas se hunden, resulta más difícil reconocer a la sociedad tolerante y generosa con los extranjeros de hace sólo tres años.Ésa es la cruda conclusión que se obtiene después de repasar las 394 páginas del informe Racismo y Xenofobia 2009, editado por el Ministerio de Trabajo e Inmigración. El trabajo está basado en una encuesta realizada por el Centro de Investigaciones Sociológicas (CIS) entre septiembre y octubre de 2008, justo seis meses después del comienzo de la recesión.Read More
Marzo 1, 2010 La Nación La Unesco lamentó hoy “las muertes y destrucciones” causadas por el terremoto que sacudió Chile y está dispuesta a ayudar en las labores de reconstrucción, además en la prevención de riesgos. Read More
February 27, 2010 The New York Times
Pepsi is planning to give more than $20 million to charities through a contest called Pepsi Refresh, the most ambitious so far among a number of similar contests that have used social networks on the Internet to raise money and recognition for nonprofit groups and social causes. But, like some of its predecessors, Pepsi Refresh has stumbled over its own rules. The tiny charity currently atop the rankings in one category of the contest accidentally got a little help from Pepsi itself. Read More
Febrero 27, 2010 La Razón El director gerente del FMI, Dominique Strauss-Kahn, propuso ayer que la entidad asuma atribuciones de un banco central mundial, inclusive con la creación de una moneda propia que podría un día reemplazar al dólar como divisa de reserva. Read More
February 16, 2010 Bosron Globe
MALDEN - After her sister kicked her out, Barbara Hollis started bouncing from one friend’s house to another’s, sleeping on couches and keeping her possessions in trash bags. Couch surfing was terrible, she thought as she wandered through a neighborhood where many of her high school classmates lived.
Several nights last summer, the 18-year-old Malden High School student slept in area parks. At Suffolk Park, she curled up on an elevated rubber platform at the playground, wary that a classmate might see her. She attempted to fall asleep by counting sheep. She got to 180. “I wouldn’t say I was really asleep - my eyes were just resting,’’ said Hollis. “I could never get to a deep sleep there.’’Read More
14 de Febrero de 2010 Nuevo Dia
Madrid - Todo está listo para celebrar hoy la XXIV edición de los premios Goya, muy reñida por la pugna entre “Celda 211” y “gora”, con 16 y 13 candidaturas respectivamente, y en la que el cine latinoamericano se ha alzado como uno de los grandes protagonistas.El humor, el glamour y el dinamismo serán las claves de la gala, presentada por Andreu Buenafuente, el “Jay Leno” español, y en la que se entregarán 28 bustos de Goya.Las quinielas para la gran noche del cine español prevén que “Celda 211”, la cinta carcelaria de Daniel Monzón, cosechará algunos de los premios más importantes (es candidata, entre otros, a mejor película, mejor director, mejor actor protagonista -Luis Tosar-, mejores actores secundarios -Antonio Resines y Carlos Bardem- y mejor guión adaptado).Read More
February 13, 2010 Boston Globe
Karen Daly headed out Sunday to tour a renovated Natick house, confident she would be one of the few home hunters on a cold afternoon during which people were prepping for Super Bowl parties.But when Daly arrived at the three-bedroom, $449,000 Cape, she found herself among a half-dozen other disappointed prospective buyers who learned that the seller had already accepted an offer. It wasn’t Daly’s first real estate letdown. Read More
2010-02-11 La Opinion
WASHINGTON, D.C.— “Estas situaciones siempre están abiertas a reevaluación, tú estudias una estrategia”, dijo la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, en una entrevista con La Opinión, al ser consultada sobre la posibilidad de que reconsidere mover la reforma migratoria primero en el cuerpo legislativo que dirige, considerando los retrasos experimentados en el Senado."Lo que queremos hacer es completar el trabajo”, dijo, tras enfatizar la importancia de esta legislación. “La semana pasada hablé con el Presidente sobre este tema y él me reiteró su compromiso de trabajar en ambas cámaras para tener una legislación que pueda ser aRead Moreprobada”.
09 de febrero de 2010 El Universal
WASHINGTON (DPA).— El voto latino será clave en al menos 12 estados de la Unión durante los comicios intermedios de noviembre entrante, por lo que demócratas y republicanos no deberían perder de vista las prioridades de ese electorado, como la reforma migratoria, advierte un estudio publicado ayer en Washington. Según el reporte “El poder del voto latino en las elecciones de 2010”, en las que se renovará la Cámara Baja y un tercio del Senado estadounidense, al menos 40 carreras electorales en 12 estados (29 para el Congreso, ocho para el Senado y tres para gobernadores) se presentan muy “ajustadas” y en ellas el voto latino tendrá un “impacto decisivo”. Read More
January 29, 2010 The Modesto Bee
In 2010 Latinos have a historic chance to shape our state’s future. All of us can play a part, and the time to act is now.
Taking advantage of this huge opportunity depends on all communities getting involved in a process that may seem obscure or even boring to lots of us: Legislative redistricting. But redistricting is a classic example of how something that seems technical and dull can affect each of us in a big way. If you care about jobs, schools, or your community you should care about redistricting. Read More
January 28, 2010 The New York Times
In his State of the Union address, President Obama held out the hope of overhauling the main law outlining the federal role in public schools, a sprawling 45-year-old statute that dates to the Johnson administration. But experts say it would be a heavy lift for the administration to get the job done this year because the law has produced so much discord, there is so little time and there are so many competing priorities. Read More
26 de Enero de 2010 Reuters
WASHINGTON (Reuters) - La tasa de embarazos adolescentes en Estados Unidos subió en el 2006 por primera vez en más de una década, revirtiendo un largo declive, reportó el martes un centro de estudios estadounidense.La tasa general de embarazos adolescentes subió en un 3 por ciento en el 2006, con un aumento de un 4 por ciento en la tasa de nacimientos y un alza de un 1 por ciento en la tasa de abortos, según el reporte del Guttmacher Institute.Estados Unidos tiene las tasas más altas de embarazos, nacimientos y abortos que los otros países industrializados de Occidente.Read More
21 de enero, 2010 El Universal
Madrid.- El jefe de gobierno español y presidente de turno de la Unión Europea (UE), José Luis Rodríguez Zapatero, inauguró hoy el “Año europeo de lucha contra la pobreza” con un llamado a los países de la región a evitar la exclusión social y a garantizar sanidad y educación a todos sus ciudadanos. Zapatero subrayó en Madrid que ese es un derecho del que también deben gozar los inmigrantes ilegales, haciendo así referencia a la polémica surgida en España por la decisión de distintos municipios, como Vic, en Cataluña, o Torrejón de Ardoz, en Madrid, de negar el empadronamiento de extranjeros en situación irregular. Para los inmigrantes, eso supone privarlos del derecho a recibir asistencia sanitaria o de escolarizar a sus hijos en esas localidades. Read More
By: Stanley Popovich
Everybody deals with anxiety and depression, however some people have a hard time in managing it. As a result, here is a brief list of techniques that a person can use to help manage their most persistent fears and every day anxieties.Read More
Enero 9, 2010 Diario Las Américas La bloguera cubana Yoani Sánchez confía en que la evolución tecnológica permita esquivar en el futuro las limitaciones que impone el gobierno cubano en el acceso a internet, en una entrevista a la revista del diario francés Le Monde que la considera “la pasionaria de internet en Cuba”. Read More
8 de enero de 2010 El Mercurio
Población latina, que aumenta al doble de velocidad que otros grupos, ayudará a cambiar la tendencia de algunos estados. Éste es un año de censo en Estados Unidos y aunque vacilemos en adelantar los resultados de un poderoso ejercicio que involucrará a un equipo de más de un millón de personas y cuyos cálculos no estarán terminados hasta fines de diciembre, podemos predecir con seguridad un descubrimiento.La población hispana de Estados Unidos, la que se espera que llegue casi al 16% del total, habrá dado alcance a su población negra, la que probablemente logre alrededor de 2,5 puntos porcentuales menos. En 2000, la última vez que se hizo este recuento, el 12,5% de la población era hispano y el 12,9% era afroamericano.Read More
January 5, 2010 Boston Globe
WASHINGTON—The recession dramatically slowed U.S. health care spending to $2.3 trillion in 2008, but it still grew much faster than the economy as a whole, accounting for more than 16 percent of the nation’s economic output, says a new federal analysis.The eye-popping figure of $2.3 trillion—that’s $7,681 per person—underscores the challenges confronting President Barack Obama and lawmakers seeking to overhaul the system. Obama has repeatedly cited spiraling health costs as one of the main reasons Congress needs to pass his health plan, and administration officials said the findings highlighted the need for quick action.Read More
December 30, 2009 Boston Globe
After getting laid off early this year, David Fagerstrom Sr. managed to find not one but three jobs. Yet he still has a big problem: The combined pay of the part-time positions is less than a third of his old salary at Kronos Inc. in Chelmsford.As a result, Fagerstrom, who worked nearly a decade as a business operations analyst at the software maker, has cut spending everywhere he can, including restaurant meals, vacations, and nights out with friends. He’s falling behind on car and mortgage payments, and foreclosure no longer seems unthinkable.Read More
12-29-2009 Diario La Americas
Esta semana, pese a que la actividad económica estará limitada por las fiestas de año nuevo, traerá una serie de estadísticas que permitirán anticipar mejor el rendimiento económico del primer trimestre del 2010. El consenso entre economistas destacados es que la economía crecerá 3 por ciento en el 2010, un nivel moderado, pero bastante mejor que lo registrado durante los últimos dos años. Este martes se conocerá el índice de confianza del consumidor en diciembre, preparado por The Conferencie Board. La actitud del público es clave para la recuperación de la actividad en los negocios. Read More
December 28, 2009 Boston Globe
PROVIDENCE, R.I.—Rhode Island tax officials say they are printing fewer personal income-tax booklets this season as more taxpayers in the state are filing online.Michael Canole, the agency’s chief of examinations, says the state Rhode Island Division of Taxation plans to distribute about 60,000 booklets this season, compared with about 71,000 last season, a drop of about 16 percent.Read More
December 27, 2009 Boston Globe
NEW YORK - States that have already broadly expanded health care coverage are pushing back against the Senate overhaul bill, arguing that it unfairly penalizes them in favor of states that have done little or nothing to extend benefits to the uninsured.With tax revenues down and budgets breaking, the states - including Arizona, California, New Jersey, New York, and Wisconsin - say they cannot afford to essentially subsidize other states’ expansion of health care.Read More
12.22.2009 Centro Pew
From 2006 to 2008, internet use among Latino adults rose by 10 percentage points, from 54% to 64%. In comparison, the rates for whites rose four percentage points, and the rates for blacks rose only two percentage points during that time period. Though Latinos continue to lag behind whites, the gap in internet use has shrunk considerably.For Latinos, the increase in internet use has been fueled in large part by increases in internet use among groups that have typically had very low rates of internet use. In particular, foreign-born Latinos, Latinos with less than a high school education, and Latinos with household incomes of less than $30,000 experienced particularly large increases in internet use. Read More
12-20-2009 Diario Las Americas
Más de un millón de personas están hoy sin empleo en el estado de Florida. Mientras el desempleo en Miami-Dade bajó a 10.5 por ciento en noviembre en comparación con 11.5 en octubre, todo un punto porcentual, en el resto de Florida las cosas empeoraron. El porcentaje de personas desempleadas subió a 11.5 por ciento. De 11.3 en octubre, un aumento de 0.2, Se trata de la mayor tasa de desempleo en Florida desde mayo de 1975, cuando fue de 11,9 por ciento, según cifras divulgadas por la Agencia de la Fuerza Laboral.Read More.
Diciembre 19, 2009 La Nación
En ocasión del Día Internacional de la Migración, el secretario general de Naciones Unidas (ONU), Ban Ki-moon, subrayó ayer que la crisis económica y financiera mundial ha exacerbado la vulnerabilidad de ese grupo social, pero que ellos forman parte de la solución al problema.
Ban enfatizó a la comunidad internacional que la migración es un fenómeno que concierne a todos los países, ya sea como lugar de origen, tránsito o destino, o como combinación de éstos. Read More
Diciembre 19, 2009 El Mercurio
El canciller Taiana se quejó ante Hillary Clinton porque el funcionario dijo que los empresarios norteamericanos estaban preocupados del clima de “inseguridad jurídica”.
El canciller argentino, Jorge Taiana, habló con la secretaria de Estado de EE.UU., Hillary Clinton, sobre las “poco afortunadas declaraciones” que, a juicio del gobierno de la Presidenta Cristina Fernández, hizo el secretario de Estado Adjunto para Asuntos del Hemisferio Occidental estadounidense, Arturo Valenzuela, sobre “inseguridad jurídica” de Argentina. Read More
18 de Diciembre de 2009 Nuevo Dia
Se puede lograr una vida familiar feliz? ¡Claro que sí!, pero hay que esforzarse diariamente para lograrlo. Crecí en un hogar armonioso. Eso no significa que nunca hubo peleas y desacuerdos. ¡Pregúntales a mis hermanos! Pero hubo cinco leyes que mi familia siguió para mantenernos siempre unidos. Te sugiero implementarlas en tu hogar.Read More
15 de diciembre de 2009 El Caribe
Roma. El dominicano Fausto Antonio Leonardo Henríquez es el ganador del XXIX Premio Mundial Federico Rielo de Poesía Mística, concedido ayer en Roma, por su poemario “Gemidos del ciervo herido”. Según el jurado del galardón, dotado con 7,000 euros, una medalla conmemorativa y la publicación de la obra, este conjunto de poemas expresa, “con dominio y destreza” literaria, “la superación, la esperanza y el gozo de lo divino en lo humano, y de lo humano en lo divino”.Read More
Diciembre 13, 2009 El Tiempo Un estudio del Pew Hispanic Center y el Project for Excellence in Journalism concluyó que de las historias periodísticas analizadas en 6 meses, solo 2,9 por ciento incluía referencias a esa comunidad.
A los medios estadounidenses parece no importarles mucho lo que tiene que ver con ellos. Entre el 9 de febrero y el 9 de agosto del 2009 se analizaron 34.452 historias, de las cuales 654 hacían referencia a los latinos y apenas 57 se enfocaron directamente sobre algún aspecto de la vida de este grupo en Estados Unidos, y entre las que sobresalían los efectos de la recesión y la falta de documentos. Read More
12.11.2009 Pew Hispanic Center
Hispanics are the largest and youngest minority group in the United States. One- in-five schoolchildren is Hispanic. One-in-four newborns is Hispanic. Never before in this country’s history has a minority ethnic group made up so large a share of the youngest Americans. By force of numbers alone, the kinds of adults these young Latinos become will help shape the kind of society America becomes in the 21st century.This report takes an in-depth look at Hispanics who are ages 16 to 25, a phase of life when young people make choices that-for better and worse-set their path to adulthood. For this particular ethnic group, it is also a time when they navigate the intricate, often porous borders between the two cultures they inhabit-American and Latin American.Read More
December 8, 2009 Boston Globe
WASHINGTON - The battle over abortion is threatening to derail the health care overhaul package in the Senate, as liberals refuse to accept new abortion restrictions demanded by key moderates, who say that without the limits, they are inclined to vote against the overall bill.The Senate is expected to defeat, as early as today, a provision banning coverage for abortion under any insurance plans - public or private - that accept federal subsidies. Without moderate Democrats such as Senator Ben Nelson of Nebraska, who introduced the abortion amendment yesterday, it will be very difficult for Democratic leaders to collect the 60-vote supermajority needed for passage.Read More
December 7, 2009 Pew Hispanic Center
Hispanics are already the largest minority group in the United States—accounting for 47.4 million people or 15.8% of the total population—and that percentage is expected to nearly double by the middle of this century. [1] As their population grows, so does the importance of how they are portrayed in the media.A study of more than 34,000 news stories that appeared in major media outlets finds that most of what the public learns about Hispanics comes not through focused coverage of the life and times of this population group but through event-driven news stories in which Hispanics are one of many elements.Read More
07 de diciembre de 2009 El Vocero
El Departamento de Salud (DS) inicia hoy una vacunación histórica en las escuelas del País contra la influenza AH1N1.En un esfuerzo conjunto con el Departamento de Educación (DE), comenzarán a visitar las 1,523 escuelas con la intención de vacunar a los estudiantes del sistema pœblico de enseñaza. El proceso comienza en la región educativa de Mayaguez y culminará el 16 de diciembre en la región de San Juan.La vacunación masiva en los planteles escolares es una práctica que no se realizaba en Puerto Rico desde hace tres décadas.Hasta el viernes el DS contaba con el 15 por ciento del consentimiento de los padres. Las expectativas de la agencia es que para hoy lunes tengan el 35 por ciento de las autorizaciones.Read More
December 5, 2009 Boston Globe
The nation’s unemployment rate fell unexpectedly in November and job losses were lower than they have been in almost two years, a bright spot in what analysts say is still a mostly gloomy job market.The jobless rate for November was 10 percent, according to yesterday’s report from the Bureau of Labor Statistics, down from 10.2 percent the month before. A separate bureau survey found that 11,000 jobs were lost last month, a vast improvement over the 111,000 jobs lost in October and the 597,000 jobs lost last November. The length of the average workweek has also increased, meaning that companies are giving employees more hours to keep up with growing demand for goods and services.Read More
3 de Diciembre de 2009 El Nuevo Dia
ATLANTA (EFE) - Un libro, muñecos de personajes de acción e instrumentos musicales infantiles figuran entre los juguetes más peligrosos para esta temporada navideña, de acuerdo con una organización que cada año advierte sobre riesgos entre estos productos.
No es cosa de juego
“Los consumidores no tienen laboratorios de pruebas en sus casas, por lo que tratamos de brindarles ejemplos simples de riesgos que pueden ser descubiertos por compradores comunes con el conocimiento necesario para saber qué es lo que deben buscar”, dijo James Swartz, director de “World Against Toys Causing Harm” (WATCH), organización que cada año emite una lista de los que consideran son los diez juguetes más peligrosos en el mercado para la Navidad.Read More
December 3, 2009 Boston Globe
It looks as if five questions will be on next year’s statewide ballot in Massachusetts. One proposes to roll back the state sales tax from 6.25 percent to 3 percent. That is two percentage points below the 5 percent rate in effect until the Legislature hiked it this summer. Another would repeal the recent extension of the sales tax to alcohol, while a third would lift the cap on the number of charter schools from its current 120. Two others deal with carbon dioxide emissions and comprehensive permits.Read More
2 de diciembre de 2009 Reuters
SAN FRANCISCO (Reuters) - Wal-Mart rebajó en 10 dólares los precios de populares videojuegos y ofrece una tarjeta regalo de 50 dólares por la compra de la consola Nintendo Wii, en un intento por atraer a compradores para que acudan a sus centros de cara a las ventas de Fin de Año.A partir de ahora, y hasta Nochebuena, Walmart venderá ‘’Rock Band: Beatles’’ para la Wii por 40 dólares, desde los 50 iniciales, y ofrecerá ‘’Left 4 Dead 2’’ para la Xbox 360 de Microsoft por 50 dólares, un juego que antes costaba 60 dólares.Read More
December 2, 2009 Boston Globe
A Suffolk Superior Court jury has found that Boston Latin School retaliated against a black teacher after he complained that the elite school’s administrators had discriminated against him by stripping him of his teaching position and replacing him with a less experienced white teacher.The jurors rejected Jonathan Bonds’s claim that school officials engaged in discrimination, but on Monday they awarded him $341,000 for his claim that the school refused to appoint him chairman of its history department in 2006, after he filed a complaint to the Massachusetts Commission Against Discrimination.Read More
Nov. 23, 2009 Houston Chronicle
Un nuevo debate sobre la reforma de salud surgió el domingo entre los legisladores luego que una ex jefa de los Institutos Nacionales de Salud instó a las mujeres a no hacer caso a recomendaciones oficiales que postergan el inicio de los exámenes para prevenir el cáncer mamario.Los republicanos consideraron que esas instrucciones son la evidencia de que las propuestas de los demócratas para una reforma de salud limitarían la realización de mamografías y derivarían en una suerte de racionamiento de los servicios de salud. Los demócratas refutaron esas afirmaciones y dijeron que los republicanos estaban sembrando el temor mediante acusaciones infundadas.Read More
Nov. 22, 2009 Houston Chronicle
El Senado de Estados Unidos tendrá un debate acalorado sobre el futuro de la salud pública después del día de Acción de Gracias, luego que un plan histórico para reformar el sistema pasara su primer obstáculo clave en el Senado el sábado por la noche con la cantidad justa de votos, por encima de la oposición republicana.La iniciativa de ley busca extender la cobertura médica a unos 31 millones de estadounidenses que carecen de ella, combatir ciertas prácticas de las compañías de seguros _que niegan o diluyen las prestaciones_ y frenar la escalada nacional de gastos médicos.Read More
Noviembre 22, 2009 El Tiempo Entre las principales causas de están la falta de dinero y de trabajo y, en general, la crisis económica. Además, la preocupación con respecto al bienestar de la familia es muy grande, según sondeo.
“Antes tenía dos trabajos y me estresaba no llegar a tiempo a alguno de los dos; ahora mi estrés es mucho peor, porque no tengo ninguno”, dice Luis Carlos Arango, un colombiano que trabajaba de día como valet parking, en un hotel de Miami Beach, y limpiaba oficinas de noche. Ahora está desempleado. Read More
21 de noviembre de 2009 El Vocero
¡Bien feliz y supercontenta! De esta manera, la actriz y modelo Roselyn Sánchez, describió su sentir al anunciar que el próximo año realizará el “Roselyn Sanchez Triathlon For Life”, un “triatlón benéfico” con el propósito de recaudar fondos para los niños del San Jorge Children’s Foundation y La Casa Cuna de San Juan.Según relató la también portavoz de la Fundación, la iniciativa surgió “pensando un día en Dereck”. Dereck es uno de los niñitos de la Fundación que padece de cáncer, que fue operado de médula, y actualmente está recibiendo tratamiento médico en Tennessee, “pues tiene sus altas y sus bajas”.Read More
November 20, 2009 Boston Globe
The Massachusetts unemployment rate dropped last month for the first time in two years, and job losses slowed - signs the state’s beleaguered job market may be stabilizing.Bucking a national trend, the state’s jobless rate fell to 8.9 percent in October, down from 9.3 percent in September, the state Executive Office of Labor and Workforce Development reported yesterday. Unemployment in Massachusetts had not fallen since June 2007.Read More
18/11/2009 MSN
Un estudio de la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económico establece la relación entre deserción educativa y criminalidad. La mayor tasa de abandono escolar ocurre al entrar en bachillerato. “El liceo dejó de ser una alternativa atractiva”, señala un experto Su madre le decía “Bachaco” desde niño. Lo apodó así porque era moreno, fuerte y muy despierto, como esos insectos de cabeza lisa y brillante que recorren la maleza del barrio.Pocos lo llamaban por su verdadero nombre. Quizás uno de esos momentos en el que se confirmaba su identidad era cuando pasaban lista en la escuela y en el liceo: “Carrasquel, Daniel José”.Read More
Noviembre 17, 2009 El Tiempo
Con todo y lo histórica que fue la aprobación en la Cámara del ambicioso proyecto de ley, nadie espera que sea aprobada en lo que resta de este año y es incierto su futuro en el que viene.
El asunto es que, irónicamente, lo que separa a los demócratas de cumplir su anhelado sueño -un sistema que se acerque al cubrimiento universal de la salud- yace en el propio partido pues, pese a controlar ambas Cámaras en el Congreso, no hay consenso entre sus miembros en puntos cruciales de la ley. Read More
Nov. 17, 2009, Houston Chronicle
Los estadounidenses tienen temores sobre los detalles del borrador final de la iniciativa para reformar el sistema de atención pública de salud y esas preocupaciones están creando nuevas dificultades para el presidente Barack Obama en su intento por superar la reticencia del Congreso, descubrió una encuesta realizada por The Associated Press.A pesar de que la mayoría de la gente está convencida de que se necesitan cambios profundos en el sistema de salud, las iniciativas del Partido Demócrata, al que pertenece Obama, no han logrado más que una aceptación moderada en los resultados más recientes.Los demócratas buscan ampliar la cobertura para los estadounidenses sin seguro de salud y mantener bajos los costos de la atención médica.Read More
November 14, 2009 Boston Globe
More than a million low-income Massachusetts residents covered by Medicaid would be required to pay more for visits to certain doctors and receive prior approval for some expensive psychiatric medications under a plan announced yesterday by the Patrick administration to narrow a $307 million shortfall in the state’s MassHealth program.Read More
Nov. 13, 2009 Houston Chronicle
Hispanics accounted for more than half of the 95 swine flu-related deaths in Texas in the first six months of the H1N1 pandemic, an analysis by the state health department found.Hispanics predominate in the state’s southernmost counties, where 28 percent of the H1N1 deaths happened through Oct. 17.The area “clearly is the hot spot” for the state’s H1N1 deaths, said Dr. Joseph McCormick, regional dean of The University of Texas School of Public Health in Brownsville.Several physical conditions that are more common among Hispanics have been identified by the Centers for Disease Control and Prevention as risk factors for H1N1 becoming fatal. They include pregnancy, diabetes and possibly obesity, McCormick said.Read More
12 de noviembre de 2009 El Vocero
NUEVA YORK- Lou Dobbs, conductor en CNN durante largo tiempo, causó impacto en sus televidentes el miércoles cuando dijo que dejará la cadena televisiva a partir de este momento.El conductor de “Lou Dobbs Tonight” anunció el miércoles en su programa que ése sería el último, e indicó que CNN le había autorizado a rescindir su contrato, lo cual le permitiría “buscar nuevas oportunidades”.Read More
November 11, 2009 Boston Globe
While Massachusetts recipients of federal stimulus money collectively report 12,374 jobs saved or created, a Globe review shows that number is wildly exaggerated. Organizations that received stimulus money miscounted jobs, filed erroneous figures, or claimed jobs for work that has not yet started.The Globe’s finding is based on the federal government’s just-released accounts of stimulus spending at the end of October. It lists the nearly $4 billion in stimulus awards made to an array of Massachusetts government agencies, universities, hospitals, private businesses, and nonprofit organizations, and notes how many jobs each created or saved.Read More
Noviembre 6, 2009 El Mundo
La bloguera cubana Yoani Sánchez, ganadora de varios premios internacionales, afirmó que fue retenida el viernes por veinte minutos y maltratada por policías cuando se dirigía a una manifestación en favor de la no violencia. Read More
November 6, 2009 Boston Globe
WASHINGTON—President Barack Obama is set to sign a bill extending jobless benefits 20 weeks and prolonging the $8,000 homebuyer tax credit.The law is also aimed at spurring job creation by giving an additional tax cut to struggling businesses.Later Friday, the president will visit Walter Reed Army Medical Center. Then he meets in the Oval Office with Congressman-elect Bill Owens, the Democrat who won a special election in New York’s 23rd District that’s been controlled by Republicans for decades.Read More
November 6, 2009 Boston Globe
Insurance companies rack up much higher profits on health coverage sold to nearly 100,000 Massachusetts college students than on plans available to the general public, according to long-awaited data released late yesterday by the state. The figures also show that college-student plans also have higher administrative costs.Read More
November 5, 2009 Boston Globe
The Patrick administration has trumpeted its salvaging of health insurance for 28,000 legal immigrants, but the company hired to cover this group has been late assigning doctors and sending enrollment information to many patients, health and immigrant advocates say.Even some patients who received the necessary information are facing significant hurdles connecting with the doctors CeltiCare Health Plan of Massachusetts assembled in its new network, which sharply limits the community health centers and hospitals available to patients.Read More
Nov. 3, 2009 Houston Chronicle
El gobierno estadounidense lanzó una campaña publicitaria con carteles, vallas y afiches en las vías para educar al público sobre los peligros del tráfico de inmigrantes.La campaña lanzada por el Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) lleva el nombre de “Hidden in Plain Sight” ("Oculto a Plena Vista") y explica que las víctimas del tráfico de personas son a menudo explotadas, sexualmente agredidas y obligadas a trabajar en contra de su voluntad.El tráfico de personas “es una forma moderna de esclavitud”, dijo el ICE en un comunicado.Read More
3 de noviembre de 2009 Reuters
NUEVA YORK (Reuters) - Mientras más televisión vea un niño de 3 años, mayor será la posibilidad de que se comporte de manera agresiva, de acuerdo a un estudio realizado en Estados Unidos.Sólo tener la televisión encendida de fondo, aún si el niño no la está mirando, también está ligado a una conducta agresiva, aunque la relación no es tan fuerte, sostienen los investigadores."Los padres deberían ser más conscientes acerca del uso de la televisión”, dijo la investigadora Jennifer Manganello, de la University at Albany, a Reuters Health.Read More
Octubre 31, 2009 El Mercurio La revista Temas realizó el jueves un debate sobre internet en Cuba, pero blogueros, disidentes y diplomáticos fueron impedidos de ingresar a la cita, efectuada en La Habana.
Entre ellos estaban opositores como Manuel Costa Morua, los blogueros Claudia Codelo, Reinaldo Escobar y Orlando Luis Pardo, así como tres diplomáticos europeos, mientras que la bloguera Yoani Sánchez entró disfrazada con una peluca e intervino para denunciar el “filtro ideológico” en la red. Read More
30 de octubre de 2009 Reuters
CHICAGO (Reuters) - Hasta 5,7 millones de estadounidenses se contagiaron de la influenza H1N1 entre abril y fines de julio, informaron el jueves investigadores estadounidenses, ofreciendo la visión más clara hasta ahora de cuan rápido se puede extender la llamada gripe porcina.Los investigadores utilizaron modelos computacionales para estimar el número de personas que contrajeron la influenza H1N1, que comenzó a infectar a los estadounidenses en abril.Read More
10.29.09 The Miami Herald
WASHINGTON— An early progress report on President Barack Obama’s economic recovery plan overstates by thousands the number of jobs created or saved through the stimulus program, a mistake that White House officials promise will be corrected in future reports.The government’s first accounting of jobs tied to the $787 billion stimulus program claimed more than 30,000 positions paid for with recovery money. But that figure is overstated by least 5,000 jobs, according to an Associated Press review of a sample of stimulus contracts.Read More
October 28, 2009 Boston Globe
The Roman Catholic Archdiocese of Boston, reacting to the hastening spread of swine flu, yesterday recommended the suspension of two central rituals of worship: It urged that priests stop sharing consecrated wine with parishioners at Communion, and that worshipers forgo shaking hands or hugging during the “sign of peace’’ at Mass.The measures, which are supposed to start Saturday, are designed both to slow transmission of the H1N1 virus and to reassure disease-wary churchgoers that it remains safe to come to worship.Read More
Tue Oct 27, 2009 Reuters
LOS ANGELES (Reuters) - Sun Valley, a sun-baked and struggling corner of Los Angeles, is fertile ground for mortgage rescue scams with its high proportion of subprime borrowers, Spanish speakers and a sharp drop in home values.And it is one of the first places targeted in the homeowner education campaign launched on Monday by government agencies, local leaders and housing advocates to stop scammers preying on desperate borrowers nationwide.Read More
October 23, 2009 San Francisco Chronicle Poor, immigrant Latinas have healthy babies but by age 2 or 3, their toddlers begin to lag behind white middle-class children in vocabulary, listening and problem-solving skills, according to two new studies.Researchers call it the “immigrant paradox”: Pregnant Latino women smoke and drink less than pregnant white and African American women, Latino newborns have lower infant mortality rates, and the cognitive skill of infants 9 to 15 months old are about equal among white and Latino children. Read More
Octubre 23, 2009 El Mercurio
Los ingresos por venta de publicidad en The New York Times cayeron 30%, pero a pesar de eso la empresa periodística superó todos los pronósticos de ganancias después de reducir costos y precios más altos de cobertura, subiendo sus acciones.
Por primera vez, los ingresos por circulación en el grupo editorial compuesto por The New York Times y The Boston Globe opacaron a las ganancias obtenidas por publicidad, invirtiendo la lógica de la mayoría de los diarios. Read More
21 de octubre de 2009 Reuters
NUEVA YORK (Reuters) - ¿Luchando por conseguir ese equlibrio perfecto ente su vida y su trabajo? No está solo, pero si vive en Chicago tendrá menos posibilidades debido a que los residentes de esa ciudad son los más estresados en Estados Unidos.Una encuesta de Harris Interactive descubrió que Chicago es la ciudad con más estrés del país, seguida por Houston, Boston, Los Angeles y San Diego, mientras que Miami es la menos tensa, junto con Dallas/Fort Worth, Las Vegas, Cincinnati y Minneapolis.Read More
October 21, 2009 Boston Globe
Swine flu vaccine shipments to Massachusetts are running three weeks behind schedule, forcing the state to direct local health departments to cancel vaccine clinics scheduled for next month.At the same time, shortages of the vaccine against seasonal flu strains are also being reported, as unusually high demand is outpacing the supply. Communities from Scituate to Somerville and Cambridge said they were postponing vaccine clinics aimed at protecting the public against both types of the flu.Read More
Octubre 19, 2009. New report:
Challenges and opportunities Hispanics and retirement
BY: THE HISPANIC INSTITUTE FOR AMERICANS FOR SECURE RETIREMENT 2009 Read More
October 19, 2009 Boston Globe
Massachusetts residents believe the economy has begun to rebound, but they remain worried about their jobs and cautious about spending, suggesting a slow and difficult recovery ahead, according to a Suffolk University/Boston Globe poll.While the poll indicated that nearly two of three respondents think an economic recovery is underway, it also revealed increasing anxiety.Read More
18 de octubre de 2009 El Vocero
El número de personas desempleadas alcanzó los 217,000 en el mes de septiembre, según datos oficiales del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos. Se trata de la cifra más alta para un mes de septiembre. La tasa de desempleo aumentó se situó en 16.4%, la más alta desde 1993. La tasa de desempleo se situó por encima de la del mes de agosto, 15.8%.Read More
Octubre 16, 2009 El Universal
Yoani Sánchez, una bloguera cubana que expone la vida de los habitantes de la isla con originalidad y pocos recursos, fue homenajeada en la ceremonia del Premio María Moors Cabot, el más antiguo del periodismo internacional. Read More
Octubre 16, 2009 La Razón
Pandemia
El 18% de las personas con sida en EEUU es hispano, entre los que la tasa de infección es muy elevada, advirtió un directivo de los institutos nacionales de la salud (NIH, por su sigla en inglés). Read More
10.15.2009 Pew Hispanic Center
More than six-in-ten Hispanics in the U.S. self-identify as being of Mexican origin. Nine of the other ten largest Hispanic origin groups—Puerto Rican, Cuban, Salvadoran, Dominican, Guatemalan, Colombian, Honduran, Ecuadorian and Peruvian—account for about a third of the U.S. Hispanic population. There are differences across these ten population groups in the share of each that is foreign born, citizen (by birth or naturalization), and proficient in English. They are also of varying age, tend to live in different areas within the U.S, and have varying levels of education, homeownership rates, and poverty ratesRead More
Octubre 15, 2009
NCLR (National Council of La Raza), the largest national Latino civil rights and advocacy organization in the United States, today hand-delivered thousands of signed postcards to Speaker of the House Nancy Pelosi’s office to urge Congress to do everything possible to ensure that all Americans have affordable health care. The postcards are personal stories that describe the urgent need for health care signed by community members, advocates, and Latino leaders from throughout the country. They are part of a national campaign initiated by NCLR to make sure the voices of communities of color are heard in the health care reform debate at a time when the House of Representatives and the Senate are getting closer to voting on their versions of the bill.
Octubre 15, 2009 El Mercurio
La bloguera Yoani Sánchez, a la que se le impidió por cuarta vez salir de Cuba para recibir un premio internacional, respondió ayer en su bitácora con un mensaje casi cifrado, en el que dice que está en un mundo virtual, a miles de kilómetros de los uniformados que le impiden viajar. Read More
10.15.09 The Miami Herald
Foreclosures in Miami-Dade County surged 94 percent in September compared to a year ago, with 5,721 homeowners receiving word their lenders had initiated foreclosure proceedings. In Broward, the rate rose two percent, with 3,493 homes entering foreclosure.The monthly figures released Thursday by RealtyTrac—which tallies new filings, scheduled auction sales and homes that were returned to lenders—suggest rising unemployment may be worsening the region’s foreclosure problem.In Miami-Dade, some 1,312 homes were slated for auction in September and 687 were reclaimed by banks. In Broward, 1,769 were scheduled for public sale and 1,280 were taken back by banks. Broward and Miami-Dade ranked sixth and seventh, respectively, among the worst performing counties in Florida. St. Lucie County ranked first. Read More
Octubre 15, 2009 El Tiempo
Un proyecto de ley que ordena revisión total de la estrategia en el Hemisferio Occidental será radicado en la Cámara este jueves. Serían evaluados el Plan Colombia y la iniciativa Mérida, entre otros.
De convertirse en Ley, la H.R. 2134 crearía una ‘Comisión de Notables’ compuesta por 10 personas que tendría 12 meses para realizar su evaluación y proponer nuevas alternativas encaminadas a controlar tanto la oferta como la demanda de estupefacientes. Read More
October 15, 2009 Boston Globe
A new comparison of two of the region’s largest immigrant groups suggests that Brazilians are more likely to be uninsured and to suffer high levels of stress than immigrants from the Dominican Republic.Brazilians were also far more likely to be here illegally and less likely to file income taxes, according to the findings to be presented today at Boston City Hall.Read More
Octubre 14, 2009 La Razón
Estudio • La ONU dice que los afectados son mujeres y niños de países pobres del mundo.
El tráfico de seres humanos para extraer sus riñones, hígado, páncreas, corazón o pulmones y comerciar con ellos no es un mito. Es un crimen en alza a escala mundial, como denuncian Naciones Unidas y el Consejo de Europa. Read More
10.13.09 The Miami Herald
HAVANA— A Cuban blogger who has become an international sensation for offering frank criticism of her country’s communist system said she was denied government permission Monday to travel to New York to receive a top journalism prize.Yoani Sanchez had hoped to go to Columbia University for a Wednesday ceremony to receive her Maria Moors Cabot Prize, the oldest international award in journalism.Read More
10 de octubre de 2009 El Mercurio
Existe tensión entre esas dos comunidades que se disputan servicios y empleos. En Washington, Martin Luther King pronunció en 1963 su discurso “I have a dream”, un hito en su lucha por los derechos civiles. La misma ciudad vivió el 20 de enero de este año uno de los hechos históricos más importantes del último tiempo: la asunción del primer Presidente negro de los Estados Unidos.Pese a los aires de cambio que llevó Barack Obama a la Casa Blanca, en Washington siguen conviviendo dos universos diferentes y las fricciones raciales son habituales.Read More
Octubre 8, 2009 El Universal
Ante la imposibilidad de expulsar simultáneamente a casi 12 millones de indocumentados, una opción “que sería catastrófica, enormemente costosa y diplomáticamente desastrosa”, Estados Unidos no puede seguir posponiendo una reforma migratoria que tendría que contemplar la legalización de quienes hayan vivido en el país al menos cinco años. Read More
8 de octubre de 2009 El Mercurio
Una votación de siete contra cinco sufragios del concejo municipal de Washington D.C. apartó el martes definitivamente del cargo de directora del Departamento de Parques y Esparcimiento de la capital estadounidense a la chilena Ximena Hartsock Lincolao.Méritos no le faltaban para ocupar ese puesto. La avalaban su título de doctora en liderazgo, administración educacional y políticas de estudio en la Universidad George Washington y un muy buen currículo.Pero sus credenciales académicas no fueron suficientes. Más pesó el hecho de ser latina, extranjera y mujer.Read More
10.7.2009 Pew Hispanic Center
Young Latino adults in the United States are more likely to be in school or the work force now than their counterparts were in previous generations. In 1970, 77% of Hispanics ages 16 to 251 were either working, going to school or serving in the military; by 2007, 86% of Latinos in this coming-of-age group were taking part in these skill-building endeavors, according to a comprehensive analysis of four decades of Census Bureau data by the Pew Hispanic Center, a project of the Pew Research Center.The growth over time in the share of youths involved in such market-oriented activities is not limited to Latinos. Similar changes have occurred among black and white youths. But the Latino trends are particularly noteworthy because their share of the young adult population has risen so dramatically during this period-to 18% in 2007, more than triple their 5% share in 1970. Read More
7 de octubre de 2009 El Mercurio
En un editorial titulado “Una vergüenza municipal en el D.C.”, el Washington Post criticó ayer los cuestionamientos raciales que recibió la chilena Ximena Hartsock, en su calidad de directora de parques, por parte de los concejales de la capital de EE.UU."Hay preguntas válidas que se pueden hacer sobre si Ximena Hartsock es la candidata mejor calificada para encabezar el departamento de parques y esparcimiento. Sin embargo, en forma increíble, los concejales en una reciente audiencia sobre su confirmación parecieron más interesados en su etnia, género y status de inmigración que en su trabajo y estudios. No importa cuál sea la opinión de uno sobre Hartsock, los capitalinos deberían estar consternados que sus autoridades elegidas sometieran a alguien a un tratamiento tan irrespetuoso”, sentenció el diario.Read More
October 7, 2009 Washington Post
In just a matter of months, lovely, dark-eyed Perla Beltrán has suffered the usual trials of a telenovela babe—pole-dancing in a dive bar, falling in love with a hunky gangster, learning of said gangster’s untimely (bang! bang!) death minutes after delivering his baby, giving the infant boy up for adoption, getting him back from adoption, helping a new boyfriend elude police . . . Read More
October 7, 2009 The New York Times
CHICAGO — The new chief officer of the public schools here, Ron Huberman, a former police officer and transit executive with a passion for data analysis, has a plan to stop the killings of the city’s public school students. And it does not have to do with guns or security guards. It has to do with statistics and probability.The plan comes too late for Derrion Albert, the 16-year-old who was beaten to death recently with wood planks after getting caught on his way home between two rival South Side gangs, neither of which he was a member, the police said.Read More
Octubre 5, 2009 El Tiempo
Los trabajadores extranjeros en ese país europeo enviaron a sus naciones de origen remesas por 1.765 millones de dólares en el segundo trimestre del 2009.
Así lo indican datos del Banco de España publicados este lunes, que precisan que los envíos de remesas realizados entre abril y junio de este año superaron en 116 millones de euros (unos 169 millones de dólares) a los correspondientes al trimestre anterior. Read More
October 5, 2009 Boston Globe
Massachusetts’ immigrant population rose last year in the middle of the recession, bucking a national trend that showed a decline in foreign-born residents for the first time in decades.The Bay State’s modest 2.5 percent increase in immigrants puzzled researchers and advocates as the numbers dipped in other states, including California, Florida, and neighboring Rhode Island, according to the Census Bureau’s 2008 American Community Survey.Read More
Octubre 4, 2009 El País La industria petrolera ha estado en una racha candente en este año, gracias a diversos hallazgos que han reavivado una idea de emoción en el sector petrolero, pese a la caída de precios y las duras condiciones de la economía.
Estos hallazgos, que se extienden a lo largo de cinco continentes, son el resultado de copiosas inversiones que empezaron previamente en la década cuando los precios del petróleo aumentaron, y de nuevas tecnologías que les permiten a exploradores perforar a mayores profundidades y romper rocas más duras. Read More
Octubre 4 El Clarín
Mauricio Cárdenas es un académico y ex ministro colombiano, que hoy dirige el instituto para América Latina en el Brookings Institution. Es una de las organizaciones privadas de estrategia y pensamiento demócrata de mayor influencia en EE.UU. que ha estado en la organización de la cumbre de Trinidad y Tobago en la que Barack Obama se presentó a la región. Cárdenas, quien vino a Buenos Aires para un seminario organizado por la Universidad Di Tella, tiene la doble característica de pertenecer a la región y poder mirarla desde afuera. Advierte que el análisis ya no va tanto por lo ideológico sino por si los gobiernos cumplen los contratos. En ese aspecto diferencia a Brasil, de Argentina y Colombia y condena el golpe en Honduras. Read More
2 de octubre de 2009 Reuters
WASHINGTON (Reuters) - Los empleadores estadounidenses eliminaron 263.000 empleos en septiembre, más de lo esperado, y la tasa de desempleo subió al 9,8 por ciento, dijo el viernes el Gobierno, lo que encendió temores de que la debilidad del mercado laboral ponga en peligro la recuperación económica.El Departamento de Trabajo dijo que la tasa de desempleo se ubicó en su nivel más alto desde junio de 1983 y los nóminas no agrícolas han bajado ahora por 21 meses consecutivos.Read More
October 1, 2009 Boston Globe
WORCESTER - Vaccine against swine flu will not be widely available in Massachusetts until mid-November, the state’s public health commissioner warned yesterday, even as specialists fear that cases of the viral disease will increase markedly in coming weeks.The Department of Public Health expects the first vaccine doses to arrive in the state no later than Oct. 12, but that initial shipment is expected to include only about half as many doses as originally anticipated.Read More
30 de Septiembre de 2009 Univision.com
Un plan activado en 2004 conjuntamente por los gobiernos de Estados Unidos y México concluyó el lunes con 10,561 deportados, según dijeron autoridades mexicanas.
Retorno sin costo
Conocido como Programa de Deportación Voluntaria (PRV), el programa ofrece la expulsión inmediata a mexicanos indocumentados que sean arrestados por la Patrulla Fronteriza (Border Patrol) en la frontera de Arizona.Read More
September 25, 2009 Pew Hispanic Center
Six-in-ten Hispanic adults living in the United States who are not citizens or legal permanent residents lack health insurance, according to a new analysis by the Pew Hispanic Center of a survey it conducted in 2007.1 The nationwide survey offers a detailed look at the health insurance and health care access of an immigrant subgroup that has become a focus of attention in the current debate over health care reform.Read More
Septiembre 25, 2009 El Nuevo Día
Separados, los datos no necesariamente son tan reveladores. Pero cuando a los elementos geográficos se unen los datos básicos de la población y detalles característicos, el panorama es mucho más complejo y revelador.
La recopilación de esa información la realiza cada diez años el Negociado del Censo, agencia federal que esta semana lanzó un programa que busca promover entre los estudiantes el entendimiento de los datos poblacionales que manejan. Read More
9.23.2009 Pew Hispanic Center
The flow of immigrants from Mexico to the United States has declined sharply since mid-decade, but there is no evidence of an increase during this period in the number of Mexican-born migrants returning home from the U.S., according to a new analysis by the Pew Hispanic Center of government data from both countries.The Mexican-born population in the U.S., which had been growing earlier in the decade, was 11.5 million in early 2009. That figure is not significantly different from the 11.6 million Mexican immigrants in 2008 or the 11.2 million in 2007.Read More
09.23.09 The Miami Herald
SANTA CRUZ, Brazil— Denise de Oliveira lost her job as a janitor in June when she had to stay home to care for her 13-year-old son, who had pneumonia. The 45-year-old single mother of four has kept food on the table, however, thanks to a government program that pays her family $70 per month.Read More
